Calma e Tranquilidade
Calma e tranquilidade sao as
ordens do senhor
Calma e tranquilidade para
receber o amor
Внутреннее безмолвие – это врата любви,
а любовь – это врата в вечность и покой.
В этом мы становимся едиными со всем.
Покой и тишина – вот ключи,
которые открывают двери любви.
Я слышала не раз, живёт в сердцах
То чувство, от которого летаешь.
Но где оно - в земле, на небесах?
Быть может, сам со временем узнаешь.
И я собралась в путь длиною в жизнь.
Он оказался нескончаем - вечен.
И пусть кричали: "Ты от чувства откажись!"
Я шла... Пусть путь страданьями помечен.
Искала чувство наяву. И в снах.
Поймать его пыталась - ускользало,
Как исчезало на моих губах
Вино со дна хрустального бокала.
О, сколько видела несчастных глаз,
В которых не было огня, задора...
Без чувства этого их свет погас,
Но всё ж надежда... что когда-то... снова...
Как много я прошла путей-дорог,
Как долго чувство то везде искала -
В кричащих звуках огненных тревог,
Что возникали от страстей накала.
Под крик моей израненной души
Я продолжала поиски, не зная,
Что с ней наедине в глухой тиши
Найду дорогу к истинному раю.
Мне подарила тишина ключи,
Которыми врата сестры открыла.
Любовь сказала просто: "Помолчим"
И вечностью в награду одарила.
https://www.youtube.com/watch?v=arNT11J2b-k
здесь вдохновение
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
А я подумал, это фаду. +
Филиппос
Понравилось.
События не всегда подконтрольны нам. Но мы всегда можем контролировать свое понимание этих событий и свою реакцию на них. "Iuppiter iratus ergo nefas".
Прекрасно! И вдохновение чудесное)
"Жизнь всегда ждёт подходящего момента, чтобы действовать" (П.Коэльо)
В смысле,
португальский музыкальный (исторически — также танцевальный) жанр? А почему? Филипп, рада вам
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Спасибо.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Спасибо, Юля,
это моя любимая мантра, а вот сегодня прочитала её перевод и... 
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Да, потому что португальское название. (Только фаду никогда не танцевали
)
Филиппос
Аааа, точно. А я думала, французское)))
вот текст, да , португальский. Вы все языки знаете, Филипп?
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
это Википедия выдала, я не при чём
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Я знаю испанский, к которому португальский достаточно близок, и был в Португалии. Посетил и "каза ду фаду". Это томные песни в основном о несчастной любви, исполняемые с особым надрывом.
Филиппос
спасибо за разъяснения, так и просвещаемся)))
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Замечательно
+
Лариса, очень вам рада.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
+ Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
http://www.newauthor.ru/users/khoroshkov-aleksej
В самом деле?
(Я тоже так когда-то считал... 
)
Филиппос
Красиво, Алексей!
Это тоже песня?
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
А что ж случилось, Филипп, что вы мнение изменили? Женщина?
Так любовь понятие куда более широкое, кмк 
...
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Самая, что ни на есть, тема для фаду. Amor de lejos, amor de pendejos...
Филиппос
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Когда жена заедет сковородкой
по темечку в волнении душевном,
когда фарфор колотится об стены,
и крик стоит, какого свет не видел,
покой любви не каждому приснится...
+
Ирина! 
«Слушать истории – моё любимое время суток»
это всё будни, Игорь, а как же праздник?
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Лучший подарок - любовь в веках! +++
Илья.
Вы понимаете это как никто, Илья
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Прекрасно, Ира! Если бы только мы могли отбросить все лишнее, ненужное... возможно, это и есть ключ к счастью?
+++
Все на свете можно исправить, кроме смерти.(С)
Очень красиво. Я даже вспомнила Ахматову "Я любимого нигде не встретила".
Анна
Поэзия — музыка души.
Вольтер
Яна, ты сейчас изрекла самую истину, что ни на есть
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.
Меня тоже за это ругают. Да мы ведь не поэты. Пишем, как душа говорит. А с другой стороны, если посмотреть на стихи поэтов, то и там предостаточно и глагольных рифм, и устоявшихся выражений. Но мы их читаем, потому что они созвучны нашим мыслям и чувствам. И не замечаем косяков.
Анна
Поэзия — музыка души.
Вольтер
и
вот два разных мнения. Ну что же, будем работать.
Согласна, хотя, уже иногда замечаем)))Аня
Не говори Богам, что ты в беде. Скажи беде, что ты с Богами.