Блог портала New Author

37. Яд Венеры. Часть 1. Скелеты в шкафу. Глава 8.5. Хорошая девочка (18+)

Аватар пользователя Helga Rendez
Рейтинг:
4

Этот разговор должен был состояться, притом давно. Мужчина готовился и так много собирался сказать, но теперь все слова почему-то исчезли и язык прирос к нёбу.

- Вилле? - с полуулыбкой смотрела на него Миа.

- Сразу ли я узнал твой голос? - его губ коснулась лёгкая усмешка. - Вначале я узнал твои глаза, а когда послушал сингл твоих ребят, у меня больше не осталось никаких сомнений в том, кто ты такая.

- Немыслимо, - Миа удивлённо рассматривала лицо мужчины, силясь понять, почему она не может вспомнить его. - Значит, мы и вправду виделись в клубе Сигги…

- И ты не можешь понять, почему не помнишь меня?

Девушка смогла лишь кивнуть. Однако на "повестке дня" появились и другие, ещё более важные вопросы, озвучивать которые она не решалась.

- Потому что я был круглым дураком и ни разу не осмелился нарушить данное Сигги слово. А он чётко и ясно, без всяких виляний, сказал нам с парнями: "Эта принцесса из туманного Альбиона, моя дочь. Если кто-то из вас, шалопаев, хотя бы приблизится к ней, я, без лишних раздумий, вышвырну этого проходимца за двери клуба, и больше он тут не появится". Сигги был для нас авторитетом. Именно он помог VENUS VENOM пробиться на большую сцену, замолвив словечко перед организаторами фэста в Турку, откуда и начался наш звёздный путь.

"А нарушить данное слово хотелось?.. Хотелось приблизиться ко мне?.." щебетали райские птички на расцветших сакурах, но все, что Миа смогла озвучить, это повторное: "Немыслимо".

- Да, мир в самом деле оказался очень тесен. Целых десять лет прошло. Кто бы мог подумать, что мы когда-нибудь ещё встретимся, правда? - усмехнувшись, Вилле снял и отбросил на диван чёрный бомбер, оставшись в такого же цвета майке открывавшей взору рельефные плечи и витиеватый узор татуировки.

Миа бросило в жар. "Сакуры необходимо немедленно срубить, а птичек загнать в клетки", - скомандовал другой, холодный и расчётливый голос в её голове, и мозг сразу переключился на острую боль - она, силясь прогнать всё эти цветочно-конфетные мысли, так сильно сжала кулаки, что ногти буквально впились в ладони.

Вилле удивился, когда девушка, нахмурившись, неожиданно поднялась из кресла и, отвернувшись спиной, с прохладой произнесла:

- Пожалуй, нам лучше приступить к записи песни. Я ещё даже не распевалась, а времени у нас максимум до шести утра. В девять у меня самолёт.

- Окей, - Вилле, залпом допив остатки кофе, уселся за микшерный пульт. - Отложим разговоры до лучших времён. Приступим к работе.

Миа с облегчением выдохнула, глядя на то, как легко и с каким энтузиазмом мужчина переключился на другую тему.

- Распевка для контральто? Насколько я помню, ты поёшь в диапазоне контральто, - клацнув пару переключателей, произнёс он.

- У меня не классическое контральто, - заметила девушка.

- Распевка тоже не классическая?

- Я предпочитаю распеваться на песнях, - Миа, поколдовав с мышкой и клавиатурой, вошла в память компьютера из личной студии. - Здесь минусовки* с которыми я обычно упражняюсь. Можем начать с "Sweet Dreams**" EURYTHMICS. Там у Энни довольно низкая тональность. Я бы назвала её вокал здесь идеальным неклассическим контральто.

Пробежавшись взглядом по списку, Вилле заметил аранжировки к песням, которые девушка исполняла в клубе Сигги, когда он впервые её увидел.

- Скажешь, что все это ты можешь спеть? - явно недоверчиво спросил мужчина. - Не то чтобы я не верю, но, судя по некоторым композициям из этого трек листа минусовок, диапазон у тебя должен быть минимум в четыре октавы… А контральто этого, увы, не предусматривает.

- За десять лет могло многое измениться, не находишь? - уголки губ девушки дрогнули в самодовольной усмешке.

- Ага, - деланно серьезно кивнул он.

- Ну, терзаемый сомнениями Томас***, выбирай трек на своё усмотрение. Я отдаюсь тебе целиком и полностью.

Вилле лукаво улыбнулся.

- Вокально, естественно, - заметив эту улыбку, добавила Миа. Войдя в акустическую кабинку, она надела наушники и встала вплотную к микрофону с поп-фильтром. Конечно же, мужчина, отличавшийся азартностью, выбрал песню "Diamonds are forever****" исполненную в одноимённом фильме о Джеймсе Бонде обладательницей восхитительного меццо-сопрано Ширли Бэсси.

От первых спетых ею строчек у Вилле по телу побежали мурашки. Действительно, девушка из контральто с лёгкостью переходила в диапазон меццо-сопрано и обратно. Её голос на низких нотах звучал необычайно прекрасно и, чёрт подери, невообразимо сексуально, а глядя на то, как она двигается в такт музыке, как напрягаются мышцы на её длинной тонкой шее и как вздымается грудь, едва различимая в складках свободного платья, сердце его пустилось в пляс под задорные ирландские мотивы. Память совершила откат на десять лет - в самый эмоционально насыщенный август его жизни. Тогда группа VENUS VENOM засветилась на рок-фестивале в Турку, ставшим первой ступенью на пути к мировой славе, и тогда Вилле впервые увидел её - хрупкую, невероятно красивую девочку с чёрными, слегка вьющимися длинными волосами и колдовскими, отливающими серебром глазами. Когда неизвестная красавица появилась на сцене клуба вместе с Сигги и его друзьями-музыкантами, мир вокруг померк. Парень даже забыл, что намеревался в тот вечер напиться до беспамятства в честь успешного выступления на фэсте…

- Я бы сейчас как следует отшлёпал тебя, - сказал Вилле, когда Миа закончила.

- За что-о-о? - она наигранно удивлённо вскинула брови. - Разве всё было так плохо?..

- И у тебя ещё хватает наглости издеваться? - мужчина усмехнулся. - Как ты можешь скрывать такой охренительный голос от людей? Имея собственный лейбл и самую современную музыкальную аппаратуру, ты смеешь записывать практически неприметный для уха простого обывателя бэк-вокал для чужих песен, в то время как могла бы покорять своим голосом мир?

Девушка повесила наушники на микрофон и вышла из акустической кабинки:

- Мир должны покорять талантливые музыканты, способные самостоятельно писать для себя музыку и тексты. Я же умею только петь.

- Ты слишком строга к себе, - покачал головой Вилле. - Ты не просто умеешь петь, ты умеешь петь с большой буквы. Ты только что, без особых усилий, перепрыгивала из низких октав одного диапазона в высокие октавы другого. Это восхитительно, Миа. О таком другие исполнители могут только мечтать, а ты вот так вот легко и просто хоронишь свой бесценный дар.

- Бесценным даром я считаю наличие у меня средств, возможностей и, конечно же, вкуса, чтобы находить действительно талантливых музыкантов и помогать им пробиваться на сцену. Всё остальное для меня хобби и баловство, - Миа наполнила стакан прохладной водой из кулера и уселась на стул рядом с мужчиной.

- Что-то похожее я слышал и от Сигги. Он тоже, будучи очень крутым музыкантом, всё помогал выбиться в люди ребятам вроде меня, а сам ограничивался выступлениями в своём клубе, - сказав это, Вилле заметил, как тонкие пальчики девушки нервно сжали стакан, а точёные чёрные брови слегка нахмурились. Он мысленно отругал себя за то, что снова сделал ей больно, затронув болезненную тему об отце. - Прости. Ты меня так обескуражила тем, что вытворяла со своим голосом, что я совсем перестал соображать, что говорю, - Вилле положил руку ей на колено.

Его прикосновение заставило Миа вздрогнуть и поднять взгляд. Искрящаяся зелень в глазах мужчины, казалось, проникает в самое сердце. "Эффект" усиливало то, что Вилле довольно хорошо знал папу, и девушке очень хотелось поговорить об их с ним общении и поделиться воспоминаниями…

- Ничего, - отмахнулась девушка, слегка отодвигаясь на стуле, заставив Вилле убрать руку. - Ты ведь не виноват в том, что я до сих пор не научилась более спокойно воспринимать смерть отца, - она, как могла, максимально бодро улыбнулась и, отставив пустой стакан, подцепила со столика сотовый.

- Думаю, распеваться тебе больше не надо, - тактично сменил тему мужчина. - Парни были крайне удивлены, но мы сегодня записали музыку к песне, что я тебе выслал для разучивания, - он пару раз клацнул мышкой, и из колонок заиграла музыка.

Девушка на мгновение замерла. Мелодия оказалась невероятной. Нет. Не так. Мелодия оказалась такой же божественной, как и стих, для которого её написали. Или наоборот - стих написали для уже готовой мелодии? Не важно. Главное, что Миа вот-вот станет частью этого музыкального шедевра.

- Тебе ведь удалось хотя бы прочесть текст?

На губах девушки появилась полуулыбка:

- И прочесть и успеть влюбиться в слова. Я перечитала текст, наверное, раз сто и сразу поняла, что песня станет хитом. Не потому, что ты позволишь мне спеть её вместе с тобой, но потому, что она удивительно хороша.

"Позволю тебе её спеть?.. - хмыкнул его внутренний голос. - Да она же была написана о тебе и специально для тебя…"

- Удивительно хороша, говоришь? - с лукавинкой в голосе произнёс Вилле.

- Невозможно прекрасна, если хочешь, - усмехнулась Миа.

"Как и ты…" - снова мысленно сказал он себе.

- Ты споёшь её для меня? - спросила Миа. - Чтобы я могла понять, что именно ты хочешь от меня услышать.

Вилле кивнул и со словами "перематывай на начало" пошёл в кабинку для записи. Девушка вновь словила себя на том, что бессовестно пялится на его оголённые плечи и руки. Пока мужчина этого не заметил, она поспешно надела наушники и перемотала трек. Теперь настала её очередь с благоговением наблюдать и слушать. Несколько раз Миа отключала в своих наушниках музыку и буквально с замиранием сердца вслушивалась в идеальный чувственный баритон.

"Мы ведь могли познакомиться ещё десять лет назад… - подумала девушка. - И, может, всё сложилось бы иначе?.. Понятно ведь, по какой причине он пронёс мой образ через десять лет!.. В его объятиях побывала куча девушек, но так беспощадно вставляет его именно от меня! Он не тот парень, который так обошёлся со мной… Он не просто так решил пригласить меня на ужин и не просто так говорил все те слова на следующий день на террасе! Он в меня…"

- Миа, - в третий раз позвал Вилле.

- Извини, - спохватилась Миа. - Я вылетела в космос, - она улыбнулась. - Думаю, я поняла твою песенную задумку и готова попытаться её изобразить.

Они поменялись местами и приступили к записи. К удивлению девушки, Вилле оказался довольно жёстким в работе и ей это понравилось. Он точно знал, чего хочет и чётко указывал, что именно надо делать для того, чтобы добиться желаемого результата. Около двух с половиной часов мужчина требовал от Миа петь разные отрывки песни в разных тональностях - то на тон выше, то на полтона ниже, то прибавить грудного регистра на четверть, то убавить на треть… В конце концов, получив наконец то, что хотел, он с облегчением откинулся на спинку стула и с улыбкой посмотрел на свою Нефертити - слегка уставшую, но от этого не менее прекрасную. В голову вернулись мысли о поцелуях и жарких объятиях.

- Я так понимаю, ты удовлетворён последним вариантом? - Миа отодвинула микрофон и соскользнула с высокого табурета, на котором сидела весь последний час.

- Более чем. У твоего голоса больше возможностей, потому я несколько изменил изначальную концепцию. И ты справилась идеально, - приказные нотки в его голосе снова сменились привычными мягкими и игривыми.

- Ну, это только благодаря твоему чёткому руководству, - усмехнулась она.

- Мне говорили, что я не плох в командовании, - Вилле изобразил серьёзное выражение лица.

- Они просто боялись в лицо назвать тебя тираном, - пошутила Миа.

Он рассмеялся.

- И это замечательное качество, - добавила девушка. - Я точно так же веду себя с Ларсом и Акселем, они просто стонут в конце дня и ещё около часа почти бездыханные валяются на диванчике в студии. Иначе ведь ничего не получится сделать на сто процентов качественно.

Слова "стонут" и "бездыханные" всколыхнули и без того возбуждённое воображение и мужчина выровнялся в кресле перестав смеяться, а им ведь ещё предстояло записать пару совместных припевов… Вилле уже подумывал над тем, что лучше было бы просто наложить в программе голоса друг на друга, когда в наушниках раздался голос Миа:

- Ты идёшь ко мне?..

- Может, я потом самостоятельно наложу наши голоса друг на друга? Уже поздно, а у тебя самолёт утром… Тебе надо хоть немного поспать. Ты ведь устала, я же вижу.

- Это приятная усталость. В самолёте отосплюсь, - равнодушно пожала плечами девушка. - И потом, разве ты не хочешь, чтобы всё звучало идеально?

Как и следовало ожидать, спелись они практически моментально - мужчина уверенно вёл, а девушка безукоризненно следовала голосом за ним. Спустя полтора часа совместные партии были записаны, и теперь Вилле оставалось лишь дописать сольные куплеты и свести песню.

- Когда ты планируешь её довести до ума? - спросила Миа, после того, как они по второму кругу прослушали весь записанный материал.

- Завтра-послезавтра, - ответил он.

- Как сведёшь, пришли, пожалуйста, мне. Я очень хочу услышать окончательный вариант, - девушка с довольной улыбкой потянулась. - Ну, что же, моя миссия выполнена, - она встала со стула, и вальяжно направилась к двери.

Вилле её походка показалась дразнящей. Он с грустью смотрел на удаляющийся силуэт своей Нефертити в струящемся шёлковом платье, скрывавшем бархатистую белоснежную кожу, которой ему так хотелось коснуться… Мужчина сам не понимал, как его хватило на такой "марафон сдержанности". Чего только стоила запись двух несчастных куплетов в кабинке, где всё пропиталось дурманящим ароматом духов Миа…

- Может, тебя подвезти до гостиницы? - остановившись на пороге, спросила Миа.

Мужчина с трудом оторвался от фантазий по поводу того, какое на девушке может быть нижнее бельё и, придав взгляду хотя бы минимальную осмысленность, ответил:

- Нет. Спасибо. Я ещё немного тут посижу.

- Тогда до встречи через неделю, - с этими словами она покинула студию.

Но уединение Вилле продлилось недолго - через минут пять дверь открылась и на пороге вновь предстала Миа:

- Соскучился? - усмехнулась она. - Я телефон забыла, - кивнула девушка в сторону столика, где остался её сотовый.

Мужчина, поднявшись, сгрёб "яблочный" смартфон со стеклянной поверхности и, подойдя ближе, протянул ей.

- Киитос*****, - Миа взяла сотовый, и вдруг взгляд случайно упал на затемнённый дальний угол, где на тумбочке стояла тёмно-фиолетовая круглая коробка с букетом насыщено-синих орхидей "Ванда". - Как я их раньше не заметила? Это кто-то забыл?..

- Что? - он с удивлением обернулся туда, куда смотрела девушка. - Ах, - усмехнулся Вилле, поворачивая голову обратно к ней, - это я вчера забыл.

Миа наигранно нахмурила красивые брови:

- Когда ехал в гостиницу к девочкам?

- Когда ждал здесь тебя, - тихо произнёс мужчина.

Их взгляды встретились. Сотовый выскользнул из похолодевших пальцев, и жар прилил к лицу. Миа тонула в абсентовом омуте глаз Вилле. Тело решило действовать самостоятельно и подалось вперёд, а горячие руки мужчины незамедлительно отреагировали на этот порыв, притянув за тонкую талию к себе. Её нежный поцелуй был встречен с его стороны ответным страстным поцелуем, вскоре переместившимся с губ на шею. Затем последовал лёгкий укус около ключицы, из-за которого она чуть не задохнулась от удовольствия и не заметила, как оказалась прижатой к стене. Вилле немного отстранился, давая возможность девушке перевести дух, но заглянув в серебристые затуманенные страстью глаза, вновь прильнул к мягким желанным губам. Как же долго он бредил поцелуями с ней, как ему хотелось ощущать на коже её сбившееся дыхание, касаться белоснежного упругого тела, дышать им…

Сквозь затуманенное жаркими ласками сознание Миа расслышала в приоткрытую дверь знакомый сигнал, очень похожий на звоночек. Прошло пару секунд, пока она смогла понять природу этого звука.

- Лифт… - выдохнула девушка и чуть надавила ладонями на грудь мужчины, чтобы тот отстранился.

- Хочешь в лифте?.. - охрипшим от возбуждения голосом спросил Вилле и собирался снова поцеловать, но Миа отвернула лицо. - Ты чего? - одна его рука слегка сильнее, чем стоило, сдавила её талию, а другая легла на спину, в попытке прижать обратно к себе. Мужчина даже не представлял, что в этот момент в голове девушки вспыхнул сигнал "СОС" и мозг ударился в панику, начав воспроизводить события той жуткой ночи, разделившей жизнь девушки на "до" и "после"…

- Отпусти! - неожиданно громко произнесла Миа.

Несколько мгновений они смотрели друг на друга - зелёные глаза с непониманием, серые с ужасом вперемешку со злостью.

- Я весь вечер тебе названиваю, а ты… - Антти замер на пороге студии. - Оу… Простите. Я не думал что вы тут…

Миа опустила взгляд и, подхватив с пола сотовый, выбежала в коридор.

- Что тут у вас происходит? - спросил друг, но Вилле, отмахнувшись от него, рванул за девушкой, громко хлопнув дверью.

- Постой! - мужчина преградил ей путь к лифту.

- Мне пора, - не поднимая глаз, произнесла Миа. - Я действительно устала сегодня.

- Миа… - он почти физически ощущал исходящий от девушки страх, вот только никак не мог понять его причину.

- Это глупая ошибка. Моя глупая ошибка. Я думала, в этот раз получится, но нет. Прости, - всё так же глядя в пол, тихо произнесла Миа. Руки так тряслись, что попасть по довольно большой кнопке вызова лифта ей удалось только со второго раза, благо он приехал быстро.

- Скажи мне, чёрт возьми, что с тобой случилось? - Вилле встал на пороге, не позволяя дверям закрыться. - Мы же взрослые люди, мы можем обо всём поговорить.

- Я не хочу об этом с тобой говорить, - отрезала девушка. - Отпусти двери.

- Но я ведь видел, что ты хочешь того же, чего и я!

- Ты видел попытку хотеть того же, чего хочешь сам. Но она не увенчалась успехом. Ещё раз приношу свои извинения, - подрагивающим от волнения голосом произнесла Миа. Тело до сих пор горело от страстных поцелуев и прикосновений, но сердце выскакивало от страха. Она злилась на собственную опрометчивость и глупость, и одновременно этот дурацкий животный страх, охватывающий её всякий раз, когда кто-то, пусть даже случайно, касался спины.

Вилле злился не меньше. Подняв руки в жесте "сдаюсь", он картинно сделал шаг назад в коридор:

- Счастливой поездки, - сказав это, мужчина отвернулся и пошёл обратно в студию.

Миа, даже не глядя в его сторону, со всей силы надавила на кнопку закрытия дверей. Когда они с лёгким шуршанием задвинулись, и кабинка тронулась, девушка судорожно выдохнула. Её знобило, а ноги будто налились свинцом. Сил не осталось даже на мысленное самобичевание. Хотелось просто добраться до кровати, и забыться хотя бы на пару часов…

_____________________________
* Минусовая фонограмма ("минус", "минусовка"; от "запись минус один голос") - запись музыкального произведения, в котором отсутствует одна или несколько партий, обычно вокал или солирующий инструмент. Под такую запись музыкант (профессионал или любитель) имеет возможность сам исполнять отсутствующую партию. Чаще всего это просто готовый аккомпанемент для солиста.
** "Sweet Dreams (Are Made of This)" (в переводе с англ. - "Сладкие мечты") - песня британского синти-поп-дуэта Eurythmics [yoo-rith -miks, yuh-], основанного в 1980 году композитором и музыкантом Дэйвом Стюартом и певицей Энни Леннокс.
*** От английской идиомы "Doubting Thomas", соответствующей в русском языке выражению "Фома неверующий".
**** В переводе с англ. - "Бриллианты навсегда".
***** Kiitos - в переводе с финского "спасибо".

Рейтинг:
4
МаВка в ср, 13/06/2018 - 01:01
Аватар пользователя МаВка

Отличная глава, эмоций зашкаливают. Цветок
Пора выдавать Вам лавры тирана. Столько раз "обламывать" героя. У мужчины никакого здоровья не хватит. Smile

__________________________________

- Донна Роза, умоляю, скажите, что может утолить жажду измученного путника?
- Стакан виски.

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 06:47
Аватар пользователя Helga Rendez

Отличная глава, эмоций зашкаливают.

У меня было чем вдохновляться Большая улыбка Цветок

Пора выдавать Вам лавры тирана. Столько раз "обламывать" героя. У мужчины никакого здоровья не хватит.

Всем его, масика, жалко ЛОЛ)))
Но он выбрал себе нелегкий путь...
Спасибо!
Рада видеть у себя Цветок Цветок Цветок

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Темная Л в ср, 13/06/2018 - 10:11
Аватар пользователя Темная Л

- Ну, Фома неверующий, выбирай трек на своё усмотрение.

Затормозилась я на этой фразе почему-то) Они ведь в Штатах живут? Там есть такое выражение или нечто похожее? Просто как-то в контекст не вписывается. Миа, Вилле, англоязычные названия и тут вдруг "Фома" Озадачен

Вилле кивнул и со словами "перематывай на начало" пошёл в кабинку для записи. Девушка вновь словила себя на том, что бессовестно пялится на его оголённые плечи и руки. Пока мужчина этого не заметил, она поспешно надела наушники и перемотала трек на начало

А нужен ли второй повтор?
----------

Теперь мне реально жалко Вилле. Он теперь будет думать, что она с ним просто играет? Или будет винить себя? На этот раз, мне кажется, он разозлился сильнее, чем после парковки. Джанни, на его месте, уже вообще просто послал бы эту чудаковатую Большая улыбка И соглашусь с комментом выше - у него ж все болеть будет *там*. Бедный Печалька Почему ей так тяжко сказать: "просто не касайся спины". Разве это не решило бы проблему? Не обязательно рассказывать почему, как и зачем. Просто сказать "спину не трогай" и все Озадачен

Часть очень эмоциональная. Правда пришлось вернуться к предыдущей, чтобы вспомнить на чем там закончилось) Перерыв в две недели сказывается на памяти Большая улыбка

Я так надеялась, что они хотя бы до рассвета рядом побудут, но нет. Почему им пришлось расстаться перед поездкой Миа именно таким образом? Оля мучительница - чуть подразнила читателя красивым началом ночи и вдруг обрубила на корню, хватит с нас ЛОЛ))) Описано прекрасно, аж кровь к щечкам приливает при прочтении Девушка

Буду ждать следующую часть и надеяться на лучшее Цветок

__________________________________

"Судьба и случай - шуты богов, а у последних, как известно, скверное чувство юмора". (с) Сарагоса

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 10:29
Аватар пользователя Helga Rendez

Затормозилась я на этой фразе почему-то) Они ведь в Штатах живут? Там есть такое выражение или нечто похожее? Просто как-то в контекст не вписывается. Миа, Вилле, англоязычные названия и тут вдруг "Фома"

иииии... я была к этому готова Большая улыбка
у них это "а doubting Thomas" - типа "сомневающийся Том")))

А нужен ли второй повтор?

нэт Печалька

На этот раз, мне кажется, он разозлился сильнее, чем после парковки.

да там ваще одни маты у него в голове)))

Почему ей так тяжко сказать: "просто не касайся спины". Разве это не решило бы проблему? Не обязательно рассказывать почему, как и зачем. Просто сказать "спину не трогай" и все

нельзя так просто взять, и не трогать спину. это эрогенная зона Большая улыбка

Почему им пришлось расстаться перед поездкой Миа именно таким образом? Оля мучительница - чуть подразнила читателя красивым началом ночи и вдруг обрубила на корню, хватит с нас

Плач 2 Плач 2 Плач 2
это не я, это всё Миа *так себе оправдание...*

Описано прекрасно, аж кровь к щечкам приливает при прочтении

мдэээ? Злой Злой Злой
моя миссия, значит, выполнена! Вечеринка

Буду ждать следующую часть и надеяться на лучшее

и я Большая улыбка
Спасибооооо Сердце Цветок

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Темная Л в ср, 13/06/2018 - 10:36
Аватар пользователя Темная Л

нельзя так просто взять, и не трогать спину. это эрогенная зона

Озадачен У всех разные эрогенные зоны, не? Злой

__________________________________

"Судьба и случай - шуты богов, а у последних, как известно, скверное чувство юмора". (с) Сарагоса

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 10:41
Аватар пользователя Helga Rendez

У всех разные эрогенные зоны, не?

я тут тебе спойлерю ващета Большая улыбка
разные, конечно)))

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Темная Л в ср, 13/06/2018 - 10:54
Аватар пользователя Темная Л

Большая улыбка Ну вот, могла бы обойтись без одной эрогенки, раз ее так кано*бить начинает (в нехорошем смысле) от прикосновения к ней Озадачен

__________________________________

"Судьба и случай - шуты богов, а у последних, как известно, скверное чувство юмора". (с) Сарагоса

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 11:08
Аватар пользователя Helga Rendez

Ну вот, могла бы обойтись без одной эрогенки, раз ее так кано*бить начинает (в нехорошем смысле) от прикосновения к ней

надо сделать так, чтоб начало её "это самое" в хорошем смысле)))

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Темная Л в ср, 13/06/2018 - 11:24
Аватар пользователя Темная Л

А для этого надобно поговорить ЛОЛ))) Злой

__________________________________

"Судьба и случай - шуты богов, а у последних, как известно, скверное чувство юмора". (с) Сарагоса

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 11:57
Аватар пользователя Helga Rendez

А для этого надобно поговорить

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

TverFairyTeller в ср, 13/06/2018 - 12:07
Аватар пользователя TverFairyTeller

Может, вместо неверующего Фомы таки Тома сомневающегося запихнуть, а смысл фразы в сноске пояснить? Типа Том сомневающийся - это (по-нашенски) Фома неверующий. Так и просветительский момент эдакий будет прямо в произведении для незнаек вроде меня, например)

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 12:20
Аватар пользователя Helga Rendez

Может, вместо неверующего Фомы таки Тома сомневающегося запихнуть, а смысл фразы в сноске пояснить? Типа Том сомневающийся - это (по-нашенски) Фома неверующий. Так и просветительский момент эдакий будет прямо в произведении для незнаек вроде меня, например)

Я долго размышляла над этим. Примеряла и так и эдак. И пришла к том, что в русском тексте: "- Ну, сомневающийся Том, выбирай трек на своё усмотрение." - звучит, мягко говоря, странно. Это как через слово вписывать слова на английском. Ну, они ведь англоговорящие, значит и "говорить должны на английском".
Возможно, в дальнейшем, я вовсе это уберу. Но меня должно "осенить". Большая улыбка
Спасибо, что заглянули в "эпическую сагу" Большая улыбка

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

TverFairyTeller в ср, 13/06/2018 - 12:34
Аватар пользователя TverFairyTeller

Я долго размышляла над этим. Примеряла и так и эдак.

Я, конечно, слышал, что переводчики в подобных случаях часто прибегают к методу аналогии, когда решают задачу перевода крылатых выражений, т.е. подбирают крылатую фразу, максимально похожую по смыслу, которая будет понятна носителям другого языка. Может, это и есть тот случай, когда надо именно так сделать, фиг знает)

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 12:38
Аватар пользователя Helga Rendez

фиг знает)

Не переубеждайте, я уже на полпути к "осЕнению" Большая улыбка
coming soon...

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

TverFairyTeller в ср, 13/06/2018 - 12:39
Аватар пользователя TverFairyTeller

я уже на полпути к "осЕнению"
coming soon...

Окей)

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 12:54
Аватар пользователя Helga Rendez

Окей)

Девушка

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

МаВка в ср, 13/06/2018 - 15:03
Аватар пользователя МаВка

Всем его, масика, жалко
Но он выбрал себе нелегкий путь

Видимо я что-то пропустила, но Вилле не выглядит явным антигероем, так что...
(Крики болельщиков на трибунах) Давааааай Виллеееее! Go! Go! Go!

__________________________________

- Донна Роза, умоляю, скажите, что может утолить жажду измученного путника?
- Стакан виски.

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 15:10
Аватар пользователя Helga Rendez

Видимо я что-то пропустила, но Вилле не выглядит явным антигероем, так что...

Потому и говорю, что масик он, и все жалеют, что досталась ему такая конченая)))

(Крики болельщиков на трибунах) Давааааай Виллеееее! Go! Go! Go!

ЛОЛ)))

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Темная Л в ср, 13/06/2018 - 15:13
Аватар пользователя Темная Л

что досталась ему такая конченая)))

Она не конченая) Но тараканы у нее большие и атакуют ее голову настоящими армиями Большая улыбка

__________________________________

"Судьба и случай - шуты богов, а у последних, как известно, скверное чувство юмора". (с) Сарагоса

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 15:23
Аватар пользователя Helga Rendez

Она не конченая)

ну, наконец-то)))
впервые слышу голос в её защиту Большая улыбка

Но тараканы у нее большие и атакуют ее голову настоящими армиями

ЛОЛ)))
потому ещё больше его к ней тянет)))
у всех женщина пытается изменить мужчину, а тут наоборот, похоже... Никому не говори

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Темная Л в ср, 13/06/2018 - 15:26
Аватар пользователя Темная Л

впервые слышу голос в её защиту

Почему же, мы за Миа горой были, когда Вилле чуть не променял ее на группи))
Но, на самом деле, Миа можно понять. Фобии - это страшное дело и с ними сложно справляться. Однако от этого Вилле все равно меньше сочувствовать не начинаешь Большая улыбка

__________________________________

"Судьба и случай - шуты богов, а у последних, как известно, скверное чувство юмора". (с) Сарагоса

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 15:51
Аватар пользователя Helga Rendez

Почему же, мы за Миа горой были, когда Вилле чуть не променял ее на группи))

помню-помню)))
но потом снова... Большая улыбка

Однако от этого Вилле все равно меньше сочувствовать не начинаешь

ЛОЛ)))
ничо, он парень искушённый в разных делах. помозгует немножко, и проберётся в "тёмную башню" Злой Большая улыбка
... это же любовный роман обычный. камон!

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

Темная Л в ср, 13/06/2018 - 15:53
Аватар пользователя Темная Л

... это же любовный роман обычный. камон!

ЛОЛ))) да кто тебе поверит - ни фига он не обычный!

__________________________________

"Судьба и случай - шуты богов, а у последних, как известно, скверное чувство юмора". (с) Сарагоса

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 16:14
Аватар пользователя Helga Rendez

да кто тебе поверит - ни фига он не обычный!

ЛОЛ))) ЛОЛ))) ЛОЛ)))

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

MaliMal в ср, 13/06/2018 - 22:53
Аватар пользователя MaliMal

Ого. Как однако все. Мне уже Вилле жалко. Миа то притягивает, то отталкивает... Но очень верю что он быстро разберётся со всеми страхами девушки, как только, так сразу. Цветок +

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 23:06
Аватар пользователя Helga Rendez

Ого. Как однако все.

Да, уж... такие вот дела)

Мне уже Вилле жалко.

Надо подумать над тем, чтобы изменить ему фамилию - Вилле Жалко ЛОЛ)))

Но очень верю что он быстро разберётся со всеми страхами девушки, как только, так сразу.

Правильно, надо верить в лучшее Большая улыбка
Спасииииибо Цветок Цветок Цветок

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin

MaliMal в ср, 13/06/2018 - 23:14
Аватар пользователя MaliMal

Надо подумать над тем, чтобы изменить ему фамилию - Вилле Жалко

Не надо. ЛОЛ))) знаешь мне тут что-то приспичило и я заново начала читать тебя ЛОЛ)))

Правильно, надо верить в лучшее
Спасииииибо

так правильно, если потерять это чувство веры, то чуда так и не случится

Helga Rendez в ср, 13/06/2018 - 23:17
Аватар пользователя Helga Rendez

знаешь мне тут что-то приспичило и я заново начала читать тебя

Не мудрено))) я так быстро пишу, что, уверена, все кто читает уже и забыли во имя чего тут все проиходит и какого ляда они вообще это читают Большая улыбка

__________________________________

“Agent Provocateur” (с)Agent Provocateur
“Жо во фраке и цилиндре”(с)Дмитрий Фантаст
“Пусть суждено стать абрикосом
(Всевышний разложил пасьянс),
его оставлю всё же с носом,
созрею и об землю - блямс!”(c)daniilmorin